18~19세기 한국문학, 차이의 근대성 : 유럽중심주의와 민족주의를 넘어