중국 절강성 영파 천녕사탑의 당대 특징에 관한 시론

초록

이 글은 <黃定福, 「寧波天寧寺塔唐代特征初探」, 『古建園林技術』, 2010年 第2期, 67~70쪽>에수록되어 있는 논문을 번역한 것이다. 글의 주제인 天寧寺塔은 조성 시기는 물론이고 크기, 조영방법 등 모양새가 길림성 장백에 있는 발해 靈光塔과 매우 흡사하다. 이에 비교연구가 필요하다는 판단 아래 글을 번역하게 되었다. 번역하면서 일부 각주와 사진은 역자가 추가하였다.