호모 쿨투랄리스, 문화적 인간과 인간적 문화