고려대장경의 대중성과 문화콘텐츠 기반, 문화적 가치의 상대성과 문화관광, 일본에서의 종교관광 상품화