해외문학파의 시적 지향―이하윤의 경우

A Poetic Intention of Haewoimunhakpa(The School of Foreign Literature)―the case of Yi Hayoon

초록

Haewoimunhakpa was a group which translated and introduced foreign literature at first. This group was a relatively loosed personal unity rather than an organization formed by specific centripetal doctrine of ideology. Their path in literature was found in pure lyric poetry. Medium role and poetic achievements of Yi Hayoon became important criteria that Haewoimunhakpa remained their own traits in 1930s’ literary world. Haewoimunhakpa which claimed study and acception on foreign literature for Korean literature based on relatively obvious foreign language ability and consciousness of major was carried and absorbed to other media. Characters of these media got gathered to a pure lyric intention centered on poems. They showed aims of aestheticism beyond proletarian literature and nationalism came in 1930s’. At this time, Yi Hayoon conducted an important role. He kept an pure lyric intention consistently then in late period, he wrote poems similar to form of songs. The sense of loss and longing in basic lyricism were those contents. This retrospective taste was created from sense of identity on majors of foreign literature and reveled regressive path to pure lyric poems in the colonial era.

키워드

해외문학파이하윤번역순수서정매체Haewoimunhakpa(The School of Foreign Literature)Yi Hayoontranslationpure lyricismmedia.
제목
해외문학파의 시적 지향―이하윤의 경우
제목 (타언어)
A Poetic Intention of Haewoimunhakpa(The School of Foreign Literature)―the case of Yi Hayoon
저자
유성호
발행일
2011-06
저널명
비평문학
40
페이지
181 ~ 206